3. How do I send item information privately to a specific recipient?

If you only specify one GLN as your recipient, it is only that specific recipient that can view your product information.